Plus grande statue bouddhiste de Corée
Maitreya se cache au fond du temple
Sa rencontre nécessite une petite ascension
Et la traversée de tous les pavillons.
Ce protecteur du bouddhisme
Ne se laisse pas atteindre facilement
Protégé par une armée autour de lui
C’est avec humilité qu’on s’approche
De cette divinité qui nous accueille
Avec sagesse et bienveillance
Dans ce temple qui l’honore
Et lui rend hommage.
Rémy Glérenje
